MELONCILLO DEL CAMPO, GRANADILLO

Solarium eleagnifolium (Solanaceae).
Droga y usos:
La decoccion de bayas se indica como diuretica. Principios activos: heterosidos, alcaloides. Arbustillo perenne rizomatoso, con pelos estrella-dos y aguijones amarillos en tallos y hojas. Hojas oblon gas, enteras o sinuadas, de color verde amarillento. Flores solitaries azuladas. El fruto es una baya anaranjado-rojiza de 1 cm de diametro, que contiene numerosas semillas. Es frecuente en suelos fertiles.

MENTA SALVAJE

Menta rotundifolia (Labiatae)
Droga y usos:
La infusion al 2% de ramas e inflorescencias se usa como estimulante, estomacal y carminativo.
Principios activos: aceites esenciales.
Hierba perenne, estolonifera con tallos cuadrangulares ascendentes y hojas opuestas ovales u or-biculares, rugosas, de borde crenado. In-florescencia en espi-gas terminales com-pactas, con flores blancas o roseas.
Es originaria de Europa; vive en luga-res humedos, areno-sos, etc.

MERCURIO, SANALOTODO Modiola caroliniana (Malvaceae)

Droga y usos:
Las hojas tostadas y pulverizadas se aplican a las heridas y llagas rebeldes o cronicas, como cicatrizan-te.
Principios activos: mucflagos.
Hierba pubescente perenne, rastrera con nudos radicantes, hojas circulares palmadolobadas, largamen-te pecioladas. Flores amarillo-anaranjadas solitarias. El fruto se divide en la madurez en cinco segmentos con dos semillas cada uno.
Es comun en suelos modificados.

MOLLE, INCIENSO Schinus longifolius (Anacardiaceae)

Droga y usos:
a) La resina se usa como purgante.
b) La infusion de corteza al 5% se usa en la histeria.
c) La decoccion de corteza se usa como astringente. Principios activos: taninos, oleo-resinas. Arbol de 2 a 5 m de alto, resinoso de ramas espi-
nescentes. Hojas alternas en las ramas jovenes, en fasciculos en las ramas viejas, de forma lanceolado-espatuladas. Flores blanco-verdosas en racimitos axi-lares. El fruto es una pequefia drupa con mesocarpo oleoso. Comun en montes de todo el pais.

NARANJILLO, TEMBETARI Fagara hiemalis, F.rhoifolia (Rutaceae)

Droga y usos:
a) La infusion de corteza al 20% se usa como diu-retica, sudorifica y estimulante.
b) El polvo de corteza, mezclado con aceite es an-tirreumatico y eficaz tambien contra dolores de oidos.
Principios activos: oleo-resinas.
Hay dos especies que responden al nombre ver-naculo "tembetari"; las podemos diferenciar del modo si-guiente:
-Aguijones rectos en ramas y
raquis foliares.......... F rhoifolia
-Aguijones curvos solamente en las ramas............. F. hiemalis
Arboles espinosos, glandulosos, con hojas com-puestas y pequenas flores verdosas. El fruto es un co-quito rugoso de color rojizo conteniendo 1-2 semillas lustrosas. Frecuentes en los montes de todo el pais.

NEGRILLO Cyperus reflexus (Cyperaceae)

Droga y usos:
La infusion de rizomas al 10% se usa como diure-tico y febrifuga, y en afecciones del sistema urinario.
Principios activos: oleo-resinas, heterosidos.
Hierba de unos 30 cm de alto, con rizoma corto horizontal y tallo aereo no ramificado. Hojas angostas; flores con perigonio castafio, dispuestas en cabezue-las agrupadas en umbelas.
Vive comunmente en campos virgenes y en pra-dos humedos.

NOGAL Juglans regia (Jugladaceae)

Drogayusos:
Hojas, nuez y cascara de fruto verde.
a) La infusion de hojas al 1-2% se usa como as-tringente y estomacal. Esta misma preparacion se em-plea para lavar heridas, porsus propiedades antisepti-cas y como cicatrizante.
b) El jugo de las hojas se usa como vermifugo (contra lombrices, oxiuros).
c) La decocci6n de la cascara al 1 % se usa en garga-rismos para combatir las infecciones en las amigdalas
Principios activos: Sustancia amarga resinosa; naftoquinona (juglona) que tiene propiedades antlbld-ticas, en las hojas; la cascara verde contiene un alto porcentaje de acido tanico. La semilla es rica en aceite (acido linolenico, linoleico y oleico).
Arbol de 20 a 30 m de alto, maderable. Hojas com-puestas con 5-9 folfolos ovales, glabros. Flores mas-culinas en amentos colgantes; las femeninas en gru-pos de 1-4 en el extremo de las ramas nuevas. Fruto: drupa cuya semilla es comestible y tambien se industrialize para la extraccion de aceite.

NANGAPIRE, PITANGA Eugenia uniflora (Myrtaceae)

Droga y usos:
La infusion de hojas se usa como estomacal y di-gestiva.
Principios activos: aceites esenciales.
Arbusto nativo comun en nuestros montes a la ori-lla de rfos y arroyos; mide aproximadamente 3 a 4 m de alto, con hojas simples, opuestas, que, machaca-das entre los dedos, exhalan agradable aroma. Flores blancas solitarias. Fruto comestible de sabor dulce, color rojo vinoso. Se cultiva tambien como ornamental.

NAPINDA, UNA DE GATO Acacia bonariensis (Leguminosae)

Drogayusos:
El cocimiento de tallos y raices al 5% se usa como depurativo y antisifilitico.
Principios activos: heterosidos, taninos.
Arbusto espinoso con espinas curvas, ramas del-gadas algo volubles y hojas compuestas. Flores pequenas amarillas, dispuestas en espigas.
Abunda en los montes de los rfos Negro y Uruguay. Florece en diciembre.

OREGANO Origarum vulgare (Labiatae)

Droga y usos:
Ramas tiernas hojosas y sumldades floridas.
a) La infusion al 5% la usan como expectorante y antiasmatica, sola o con miel de abejas.
b) El zumo de las ramas y hojas frescas se utiliza como emplasto aplicandolo sobre las heridas; para tu-mores indurados se usan cataplasmas calientes.
c) Las infusiones al 2% la usan como estomacal, emenagogas y carminativas.
Principios activos: Aceites esenciales ricos en fenoles aromaticos.
Ademas de los usos en la medicina vernacula se usa como condimento y en perfumerfa.
Planta herbacea perenne. Hojas orbiculares glan-duloso-pubescentes, opuestas, 3-4 mm de diametro. Flo-res tubulosas bilabiadas. Fruto formado por cuatro nue-cecitas.

ORTIGA Urtica Sps (Urticaceae)

Droga y usos:
Planta entera fresca o desecada.

tro pais, una es originaria de Europa (1), otra es de America del Norte (2) y la tercera es de America Austral (3). Las podemos reconocer por los siguientes ca-racteres. (Verfigura pag. 107).
a) Con cistolitos redondeados; base de las hojas truncada.
b) hoja oval; pelos urticantes en el perianto de lasflores masculinas..... 1) U. urens
b') hoja flabeliforme, (forma de abanico).
Sin pelos urticantes en el
perianto................... 2) U. spathulata
a') Con cistolitos alargados; base de las hojas
cuneada; sin pelos urticantes en
el perianto................ 3) U. chamaedyoides
Los pelos urticantes (4) tienen en la base una bol-sa o glandula incluida en la epidermis foliar, glandula que contiene el liquido irritante (histamina); la pared del pelo es calcificada y la punta es de silice, la cual al entrar en contacto con la piel, se rompe en bisel y ac-tua como una aguja hipodermica inyectando el liquido.

PAICO Chenopodium multifidum

Droga y usos:
a) La infusion de ramas y hojas al 5% es diuretics y digestiva.
b) La infusion mas diluida - 2% - se da a los nlflos como carminativa.
c) La planta machacada se aplica como cataplas-ma para atenuar los moretones.
Principios activos: resinas, aceites esenciales.
Hierba tendida, perenne, ramosa, glanduloso-pub-escente, aromatica. Hojas divididas; flores pequenas, verdosas, reunidas en glomerulos.
Es indigena, frecuente en todo el pais a orilla de caminos, campos pedregosos, terrenos baldios.

PAICO MACHO Chenopodium ambrosioides (Chenopodiaceae)

Drogayusos:
a) La planta en infusion al 5% se usa como anti-helmintico.
b) En infusion al 2% se usa como digestiva. Principios activos: heterosidos, resinas, aceites
esenciales.
Hierba bienal o anual, ramosa, aromatica, de unos 60 cm de alto, con hojas lanceoladas, las inferiores de borde sinuado, las superiores enteras. Flores pequenas dispuestas en glomerulos, estos agrupados en in-florescencias axilares o terminales.
Es originaria de America tropical y sub-tropical; co-mun en campos, tierras cultivadas, zanjas, orilla de caminos.

PALAN PALAN Nicotiana glauca (Solanaceae)

Droga y usos:
a) El cocimiento de las ramas tiernas al 2% se usa para banos calmantes en hemorroides.
b) Las hojas frescas machacadas se entibian y se aplican como calmantes y desinflamatorias en granos, zonas inflamadas, etc.
Principios ac-tivos: alcaloides.
Arbusto de 2 a 4 m de alto que crece generalmen-te sobre muros vie-jos, suelos removi-dos humedos, en-tre escombros, etc. El follaje es glauco, glabra; hojas simples, tiernas, ova-les o elipticas.
Flores amari-llas, tubulosas. El fruto es una capsu-la con numerosas semillas muy pquenas.Es considerada planta toxica, por lo que se acon-seja prudencia en su uso interne

SANGUINARIA Polygonum aviculare (Polygonaceae)

Droga y usos:
a) La planta entera se usa en infusion al 10% como antirreumatica y depurativa.
b) A mayor concentracion se le emplea como eme-nagogo.
c) La decoccion al 5% se usa como hipotensor y para el lavado de ulceras y hemorroides.
Principios activos: heterosidos.
Hierba anual, rastrera, ramosa, con hojas angos-tas provistas de ocrea; las flores son pequenas, verdo-sas, agrupadas en fascfculos.
Es originaria de Europa; vive en todo el pais, co-munmente en caminos y zanjas. Florece a fines de pri-mavera y verano.

PAPILLA PURGANTE Solanum commersonii (Solanaceae)

Droga y usos:
Los tuberculos en infusion al 5% son un purgante drastico; a dosis mayores es emetico.
Principios activos: heterosidos.
Hierba perenne con tuberculos de 1-2 cm de largo (papita); hojas partidas, flores bianco azuladas. El fruto es una pequena baya globosa de color oscuro.
Es frecuente en terrenos humedos, en arenales.

PASTO BOLITA, CIPERO, CEBOLLIN Cyperus rotundus (Cyperaceae)

Droga y usos:
Planta completa.
a) La infusion al 2-3% se em-plea como febnfuga y sudorifica.
b) Al 5% se emplea la infusion como emenagogo.
c) La infusion de los bulbillos, al 3% se usa como tonica amarga, estimulante de la digestion.
Principios activos: oleorresinas, glic6sidos.
Hierba rizomatosa, bulbosa, maleza frecuente de quintas y jardines que es muy dificil de extirpar por su propagacion subterranea. Tiene pocas hojas basales y un escapo o eje florifero de 15-20 cm de longitud, triangular, en cuyo apice lleva varias hojas reducidas (brateas) y varias espigas de espiguillas.

PEREJIL DE AGUA, TEMBLADERILLA, REDONDITADEAGUA

Hydrocotile bonahensis (Umbelliferae)
Droga y usos:
Toda la planta.
a) Las hojas machacadas las usan en cataplas-mas para refrescar heridas, erisipelas, etc; o la mace-racion de las hojas, en compresas, en afecciones de la piel.
b) El cocimiento de las hojas se emplea en garga-rismos contra aftas y anginas rebeldes. Tambien lo usan en compresas para pies y manos hinchadas, como des-inflamatorio.
c) El polvo lo usan como hemostatico.
d) La infusion al 10% la usan como diuretica y des-congestionante del higado.
Principios activos: aceite esencial, terpenos, compuestos fenolicos.
Hierba rizomatosa perenne, glabra; crece en lu-gares humedos, arenales costeros, orilla de arroyos, lagunas y lugares anegados. Hojas peltadas de borde ondeado, crenado, peciolos largos. Flores verdosas, pequenas, dispuestas en umbelas dobles. Fruto: dla-quenio deprimido lateralmente, sin costillas secunda-rias; las primarias, fuertes, pero no sobresaliendo; no tiene canales oleiferos ni carp6foro, como ocurre co-munmente en la familia de las umbeliferas.

PICO DE LORO, TRAMONTANA Ephedra tweediana (Ephedraceae)

Droga y usos:
a) Las ramas en infusi6n al 10% se usan como diuretico en afecciones renales; a menor concentra-cion - 2% - se usa como digestivo en trastornos gas-trointestinales de los ninos.
b) El cocimiento de ramas al 2% se utiliza en gar-garismos y en lavado de heridas, por su accion astrin-gente.
c) El cocimiento de raiz se usa como antiseptico de las vias urinarias y debe tomarse bajo forma de te, varias veces en el dia.
Principios activos: alcaloides, taninos.
Arbusto trepador de finas ramas cilindricas ar-ticuladas, dioico, con hojas escamiformes opuestas. Las flores estan agrupadas en pequenos conos, los masculinos, sesiles, los conos femeninos pedicela-dos.
Es la unica Gymnosperma nativa; se la encuen-tra frecuentemente en nuestros montes enredada en la copa de los arboles.

QUEBRACHO BLANCO Aspidosperma quebracho-bianco (Apocynaceae)

Droga y usos:
a) Los frutos machacados se aplican como cata-plasma en edemas.
b) La infusion al 1% de frutos, corteza y ramas frescas se usa como febrffugo.
c) La infusi6n de hojas al 10% tiene accion purgante.
d) El extracto hidroalcoh6lico de corteza tiene pro-piedades antiasmaticas.
Principios activos: Alcaloides.
Arbol de 10 a 15 m de alto, tronco grueso y corteza agrietada de color amarillo-grisaceo. Hojas opuestas, coriaceas, espinosas en el apice. Flores peque-flat, verdosas. El fruto es una capsula lenosa, compri-mlda, que contiene semillas aladas.

QUIEBRA YUGOS, QUIEBRA ARADOS Heimia salicifolia (Lythraceae)

Droga y usos:
a) La infusion de raiz o de la planta entera, al 10%, tiene propiedades diureticas y laxantes.
b) Externamente, se usa la decoccion para lavar heridas, como vulnerario.
Principios activos: heterosidos. Arbustito erecto de unos 50 cm de alto, con hojas angostas opuestas y vistosas flores amarillas, solitarias.
Se encuentra en todo el pais, especialmente en lugares humedos.

QUINOA Chenopodium hircinum (Chenopodiaceae)

Droga y usos:
El cocimiento de hojas se indica como diuretico y depurativo.
Principios activos: 6leo-resinas, heterosidos.
Hierba hedionda anual, erecta, de alrededor de 1 m de alto, con hojas pruinosas (con recubrimiento ce-reo), hastado-trilobadas. Flores verdosas muy peque-nas agrupadas en glomerulos.
Originaria de America del Sur, muy comun en sue-los modificados.

RAMA NEGRA Senna corymbosa (Leguminosae)

Droga y usos:
Hojas.
a) La infusion de hojas, en la proporci6n de 10-15 foliolos por taza, se toma en ayunas como purgante drastico.
b) Las hojas machacadas se aplican como cata-plasmas emolientes.
Principios activos: resinas, heter6sidos, antraqui-nonas, etc. (ver Alonso Paz et al.).
Arbusto de 2 a 3 m de alto, de hojas compuestas y flores amarillas agrupadas en racimos. El fruto es una vaina cilfndrica con varias semillas.
Es comun en los montes de todo el pais; florece en verano. En algunas zonas se le conoce con el nom-bre de "sen del campo".

SARANDI COLORADO Cephalanthus glabratus (Rubiaceae).

Droga y usos:
corteza, ra-mas, frutos.
Arbusto de 2-4 m de alto, glabra, hojas simples, lan-ceoladas, glabras, en verticilos de tres.
Flores blan-cas dispuestas en cabezuelas esferi-cas, estas en gru-pos de 3-4 axilares o en el extremo de las ramas.
Corola con tubo estrecho, ter-minado en cuatro lobos.
Fruto en forma de piramide in-vertida, que se se-paraen 1-4cocos. Semillas.
Parte usada: corteza, ramas, frutos.
a) El coci-miento de corteza se usa para lavar y desinflamar heridas y contusiones.
b) La infusion de las ramas al 10% se emplea como diuretico y depurativa.
Principios activos: alcaloides, antraquinonas.

SAUCE, SAUCE CRIOLLO Salix humboldtiana (Salicaceae)

Droga y usos:
Corteza, hojas.
a) La infusion al 10% se usa para disgregar y expulsar calculos
renales.
b) La de-coccion de la corteza al 2-3% se usa como fe-brffuga y como tonico amargo, estomacal.
c) El coci-miento al 5% se emplea como antiespasmodi-co y sedante; al exterior se usa para lavar ulce-ras y llagas ma-lignas, herpes

SOMBRA DETORO, QUEBRACHO FLOJO Jodina rhombifolia (Santalaceae)

Droga y usos:
Tallos tiernos, hojas y corteza.
a) Los tallos tiernos y hojas se usan en infusion al 5% contra resfrios y como digestive
b) El cocimiento de corteza al 5% es astringente y se usa como antidiarreico.
Principios activos: Taninos (corteza) y alcaloides (pirrolizidinicos).
Arbolito comun en nuestros montes espinosos aso-ciado a talas, molles y otros; se caracteriza facilmente por sus hojas rombicas, con espinitas en sus tres ex-tremos libres; son alternas, coriaceas y lustrosas en el
haz.
Flores en glo-merulos axilares.
Fruto globoso, rojizo, rugoso.

TABAQUILLO, TABACO DEL MONTE Eupatorium betonicaeforme (Compositae)

Droga y usos:
Ramas-hojas e inflo-rescencias.
La infusion al 5% se emplea como estomacal y febrifuga.
Principios activos: alcaloides, flavonoides.
Hierba perenne de 50-60 cm de alto, erecta, pu-bescente. Hojas opuestas, ovado-deltoides a cordifor-mes, glanduloso-pubescen-te, bordes denticulados. Flores roseas o purpureas.
Capitulos en densos corimbos, con dos series de bracteas del involucre

TALA Celtis spinosa (Ulmaceae)

Droga y usos:
Corteza, flores, hojas.
a) La decoccion de corteza al 1% es antiseptica y se usa para lavar heridas.
b) La infusion (al 05-1,5%) se usa en afecciones bronquiales y respiratorias como expectorante.
c) La infusion de flores al 10% se usa como esto-macales y antidiarreicas.
Principios activos: mucilagos, flavonoides, car-bonato de calcio en los cis-tolitos foliares, oxalato de calcio cristalizado en los pelos.
Arbol monoico (flores 9 y cf) en el mismo indivi-duo, espinas geminadas rectas. Hojas alternas, ova-das, aserradas en la mitad superior, escasamente pi-losas, 1-3,5 cm de longitud. Flores masculinas en pe-quenos fasciculos axilares; las femeninas solitarias. Fruto de 6-9 mm long, amarillo o rojizo en la madurez, drupSceo, una semilla.